Feature

Japan Fashion Week

THE 6th Japan Fashion Week in TOKYO


Collection Season:'08-'09 Autumn / Winter Collection

Date:Mon, March 10-SUN, March 16, 2008

Venues:Tokyo Midtown Hall, Tokyo Midtown ATRIUM, LAFORET MUSEUM ROPPONGI


http://www.jfw.jp

The roadmap to development

TEXT:SHIGETO ICHIKAWA

Is there also ‘Japan passing (ignoring Japan)’ in the fashion world? In thepolitical arena there is an increase in the number of Western politicianswho pass over Japan in favor of China. Despite the fact that Japan is stillthe largest fashion consuming nation in Asia, several companies havechosen to do their business in places other than Japan.

Regardless of those related to Japan’s fashion world who are optimistic about the situation, theglobal trend now is to search for a new consumer target, while promoting market opening ata fever pitch. Japan, with its aging society and decline of birth rate even rare by internationalstandard, will find it tough to expect investments on large scales as have been done up to now.With that being the case, the JFW (Japan Fashion Week in Tokyo) with Tokyo as its stage will bean option whereby Japan can further its mutual exchange with the world.

The JFW is an event to revitalize business jointly organized by the government and privatesectors. What the event is aiming for is the improvement of creations by designers, the expansionof business inside and outside Japan, and exports by small- and medium-sized materialsmanufacturers. The event has been held 5 times so far. In addition, the previous event saw anincrease in the participation by young people, thus sketching out the roadmap of the incubationof new designers.

The JFW has opened the doors to multinational young designers, allowing them to commencetheir creative activities by basing in Tokyo. They employ Japanese textiles and have theirdesigned apparels produced at sewing plants in Japan. In this country where the dependency oflarge companies on overseas business is on the increase, these designers are attempting to buildtheir brands by centering on Japan.

In the present day where it is natural to achieve material procurement or production overseas,where costs are low, what we are attempting to do with the JFW may be going against thecurrent of globalization. Despite that, several powerful stores or media entities are now includingthe JFW in their schedules. Buyers are now not only showing up at the Tokyo collection, but alsoat joint shows and individual designer shows.

In Tokyo there are interesting designers and creative works. While adding the extra value of ‘Madein Japan’ to their creations, the JFW also provides a comprehensive business venue, which alsofunctions as the crossroad where Asia and the West meet.

This century is without any doubt one that belongs to Asia. The rapid rate of economic growthand active manpower will promise a prosperous future. In the sense of taking the initiative inthis fast growing Asia, the vitalization of the JFW is thus an imminent task. The JFW has leftrecords of facilitating the emergence of young designers and exports of Japanese-made items.Shouldn’t we be rendering the JFW as an established and main stage in Asia then?

発展へのロードマップ

文:市川重人

ファッションの世界でも“ ジャパンパッシング” は有り得るのだろうか。政治の世界では、日本を通り越し、中国へ出向く欧米の政治家が増えつつある。依然として日本はアジア最大のファッション消費国だが、いくつかの企業では、日本以外に進出の場を求めた。

楽観視する日本のファッション関係者をよそに、世界の潮流は新たな消費ターゲットを求め、急ピッチで市場開拓を進めている。世界でも異例の少子高齢化が侵攻する日本で、今まで通りの大型投資を望むのは難しい。ならば東京を舞台にした「JFW」(東京発 日本ファッション・ウィーク)において、世界との相互交流を深めるのも1つの選択肢だ。JFW は、官民一体のビジネス振興イベントである。目指すのは、デザイナーのクリエーションレベル向上と内外でのビジネス拡大や、中小素材メーカーの輸出で、過去5回にわたって開催してきた。また前回から若手の参加が増え、新進デザイナーのインキュベート(孵化)というロードマップを描いている。

多国籍な若手デザイナーに門戸を開き、彼らは東京を拠点にクリエーション活動をスタートさせた。日本のテキスタイルを使い、日本の縫製工場で服を生産する。大手企業を中心に海外への依存度が高まっているこの国で、デザイナーたちは日本を基軸にブランドを構築しようとしている。

コストの安価な海外での素材調達や生産が当たり前になった現在、われわれがJFW でやろうとしていることは、グローバリゼーションの流れに逆行しているのかもしれない。しかし、幾つかの有力ショップやメディアは、JFW をスケジュールに組み込んでいる。バイヤーは、東京コレクションだけではなく、合同展示会やデザイナーの単独展にも足を運んでいる。東京には面白いデザイナーやクリエーションが存在する。そのクリエーションに日本製という付加価値を付け、JFW は総合的なビジネスの場を提供するものだ。それも、アジアと欧米を交差させる十字路として。

今世紀は、間違いなくアジアの時代である。高い経済成長率と躍動するマンパワーは、豊かな未来を約束するものだ。そのアジアでイニシアティブを執る意味でも、JFW の活性化は急務。若手デザイナーの台頭と日本製アイテムの輸出は、過去に実績を残している。JFW をアジアで既成化、メインステージにしようではないか。

Brand image from 5th JFW

ato '08S/S Collection ELE TRA '08S/S Collection everlasting sprout '08S/S Collection FUR '08S/S Collection

garconshinois '08S/S Collection GUT'S DYNAMITE CABARETS '08S/S Collection HIROKO KOSHINO '08S/S Collection HIROMI YOSHIDA '08S/S Collection

HISUI '08S/S Collection h.NAOTO '08S/S Collection io yukomurata"Ta '08S/S Collection JUNKO KOSHINO '08S/S Collection

JUNYA TASHIRO '08S/S Collection KAMISHIMA CHINAMI '08S/S Collection matohu '08S/S Collection Né-net '08S/S Collection

RITSUKO SHIRAHAMA '08S/S Collection SOMARTA '08S/S Collection support surface '08S/S Collection TAKUMI HATAKEYAMA '08S/S Collection

THEATRE PRODUCTS / KINGLY THEATRE PRODUCTS '08S/S Collection tiny dinosaur '08S/S Collection YLANG YLANG '08S/S Collection


Fashion Strategy Forum / ファッション戦略会議

3F, Terasaki 1st. Bldg., 1-10-5 Nihombashi-Muromachi, Chuo-Ku, Tokyo 103-0022, JAPAN
TEL: +81-3-3242-8551
E-MAIL: info@jfw.jp
URL: www.jfw.jp

ニュースや最新情報をお送り致します。バイヤー、ファッションエディター、スタイリストなどの業界関係者の方、是非ご登録ください!

We send new information and news.If you are fashion editor, stylist, buyer or in fashion bussiness, Please register.

join our mail magazinedelete

  • about this site
(C)H.P.FRANCE S.A.. all rights reserved.